Tài liệu: Khung Nâng cao Năng lực và Phát triển Nguồn nhân lực cho Doanh nghiệp Bao trùm tại ASEAN

Thời gian: 09/2025

Đơn vị dịch thuật: Vụ Chính sách thương mại đa biên, Bộ Công Thương

Khung Nâng cao Năng lực và Phát triển Nguồn nhân lực cho Doanh nghiệp Bao trùm tại ASEAN (sau đây gọi tắt là Khung Nâng cao Năng lực) là kết quả của quá trình hợp tác giữa các Quốc gia Thành viên ASEAN và Ủy ban Kinh tế – Xã hội Liên Hợp Quốc về Châu Á và Thái Bình Dương (ESCAP). Khung Nâng cao Năng lực được các Quốc gia Thành viên ASEAN xây dựng phối hợp với ESCAP, có tham khảo nhiều báo cáo, đặc biệt là Hướng dẫn thúc đẩy Doanh nghiệp Bao trùm tại ASEAN và Khung mô hình cho Hệ thống công nhận Doanh nghiệp Bao trùm tại ASEAN. Tài liệu này cũng tham khảo nội dung từ “Phát triển doanh nghiệp nông nghiệp bao trùm: Bộ công cụ dành cho doanh nghiệp” và “Huấn luyện doanh nghiệp bao trùm: Bộ công cụ dành cho các tổ chức hỗ trợ doanh nghiệp” của ESCAP.

Khung Nâng cao Năng lực do nhóm công tác do Bà Marta Pérez Cusó, Cán bộ phụ trách Kinh tế, làm Trưởng nhóm, cùng với Bà Elena Mayer-Besting, Cán bộ phụ trách Kinh tế; Ông Ishraq Fazal, Cán bộ Dự án; và Bà Duygu Cinar, Tư vấn Truyền thông và Truyền hình, thuộc Ban Thương mại, Đầu tư và Đổi mới, Liên Hợp Quốc ESCAP, xây dựng. Quá trình này được triển khai theo sáng kiến của Bộ Phát triển Doanh nhân và Hợp tác xã (MECD) Malaysia, trên cơ sở tham vấn với Ủy ban Điều phối ASEAN về Doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa (ACCMSME), với sự hỗ trợ điều phối từ Vụ Gắn kết Doanh nghiệp và Các bên liên quan (ESED), Ban Thư ký ASEAN.

Khung này được xây dựng nhằm định hướng cho các Quốc gia Thành viên ASEAN, đặc biệt là các cơ quan và bộ ngành phụ trách phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa (SME). Mục tiêu chính là giúp nâng cao năng lực của doanh nghiệp trong việc xây dựng mô hình doanh nghiệp bao trùm (IB), đồng thời phát triển nguồn nhân lực có khả năng hỗ trợ cho loại hình doanh nghiệp này. Khung này là nguồn tham khảo hữu ích cho doanh nghiệp, doanh nhân, cán bộ quản lý nhà nước, giảng viên, chuyên gia đào tạo và các tổ chức hỗ trợ doanh nghiệp mong muốn thúc đẩy những mô hình kinh doanh không chỉ hướng đến lợi nhuận mà còn tạo ra tác động xã hội tích cực.

Bản mềm tài liệu tiếng Việt được đính kèm tại đây:

Khung Nâng cao Năng lực và Phát triển Nguồn nhân lực cho Doanh nghiệp Bao trùm tại ASEAN.VIE

1768388654-08.-#VIE-ASEAN-IB-Capacity-Building-Framework-(translated).N-rev.docx