Licensing or permit import of: - embryo, breed or protected dilute environment need approved by Department of Livestock Production - those are not under the list of animals allowed for production and trade in Vietnam must get the approval from Department of Livestock Production

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

6. An application for import of feeds used for manufacturing and processing of exported products includes: a) An application form, which is made using the Form No. 07.TACN in the Appendix I hereof; b) A contract for manufacturing and processing of feeds for export purposes as conformable to Vietnam’s laws and regulations on import of goods to be used for manufacturing and processing of exported products. 7. Procedures for licensing import of feeds not declared on the web portal of the Ministry of Agriculture and Rural Development: a) The applicant shall submit an application specified in Clauses 2, 3, 4, 5 or 6 of this Article to the Department of Livestock Production. b) Within 15 working days from receipt of the satisfactory application, the Department of Livestock Production shall issue the license to import feeds using the Form No. 09.TACN in the Appendix I hereof; if the application is rejected, respond the applicant and provide explanation in writing.

6. An application for import of feeds used for manufacturing and processing of exported products includes: a) An application form, which is made using the Form No. 07.TACN in the Appendix I hereof; b) A contract for manufacturing and processing of feeds for export purposes as conformable to Vietnam’s laws and regulations on import of goods to be used for manufacturing and processing of exported products. 7. Procedures for licensing import of feeds not declared on the web portal of the Ministry of Agriculture and Rural Development: a) The applicant shall submit an application specified in Clauses 2, 3, 4, 5 or 6 of this Article to the Department of Livestock Production. b) Within 15 working days from receipt of the satisfactory application, the Department of Livestock Production shall issue the license to import feeds using the Form No. 09.TACN in the Appendix I hereof; if the application is rejected, respond the applicant and provide explanation in writing.

6. An application for import of feeds used for manufacturing and processing of exported products includes: a) An application form, which is made using the Form No. 07.TACN in the Appendix I hereof; b) A contract for manufacturing and processing of feeds for export purposes as conformable to Vietnam’s laws and regulations on import of goods to be used for manufacturing and processing of exported products. 7. Procedures for licensing import of feeds not declared on the web portal of the Ministry of Agriculture and Rural Development: a) The applicant shall submit an application specified in Clauses 2, 3, 4, 5 or 6 of this Article to the Department of Livestock Production. b) Within 15 working days from receipt of the satisfactory application, the Department of Livestock Production shall issue the license to import feeds using the Form No. 09.TACN in the Appendix I hereof; if the application is rejected, respond the applicant and provide explanation in writing.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

6. An application for import of feeds used for manufacturing and processing of exported products includes: a) An application form, which is made using the Form No. 07.TACN in the Appendix I hereof; b) A contract for manufacturing and processing of feeds for export purposes as conformable to Vietnam’s laws and regulations on import of goods to be used for manufacturing and processing of exported products. 7. Procedures for licensing import of feeds not declared on the web portal of the Ministry of Agriculture and Rural Development: a) The applicant shall submit an application specified in Clauses 2, 3, 4, 5 or 6 of this Article to the Department of Livestock Production. b) Within 15 working days from receipt of the satisfactory application, the Department of Livestock Production shall issue the license to import feeds using the Form No. 09.TACN in the Appendix I hereof; if the application is rejected, respond the applicant and provide explanation in writing.

6. An application for import of feeds used for manufacturing and processing of exported products includes: a) An application form, which is made using the Form No. 07.TACN in the Appendix I hereof; b) A contract for manufacturing and processing of feeds for export purposes as conformable to Vietnam’s laws and regulations on import of goods to be used for manufacturing and processing of exported products. 7. Procedures for licensing import of feeds not declared on the web portal of the Ministry of Agriculture and Rural Development: a) The applicant shall submit an application specified in Clauses 2, 3, 4, 5 or 6 of this Article to the Department of Livestock Production. b) Within 15 working days from receipt of the satisfactory application, the Department of Livestock Production shall issue the license to import feeds using the Form No. 09.TACN in the Appendix I hereof; if the application is rejected, respond the applicant and provide explanation in writing.

6. An application for import of feeds used for manufacturing and processing of exported products includes: a) An application form, which is made using the Form No. 07.TACN in the Appendix I hereof; b) A contract for manufacturing and processing of feeds for export purposes as conformable to Vietnam’s laws and regulations on import of goods to be used for manufacturing and processing of exported products. 7. Procedures for licensing import of feeds not declared on the web portal of the Ministry of Agriculture and Rural Development: a) The applicant shall submit an application specified in Clauses 2, 3, 4, 5 or 6 of this Article to the Department of Livestock Production. b) Within 15 working days from receipt of the satisfactory application, the Department of Livestock Production shall issue the license to import feeds using the Form No. 09.TACN in the Appendix I hereof; if the application is rejected, respond the applicant and provide explanation in writing.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 12. Applications and procedures for licensing import of plant varieties as prescribed in Clause 2 Article 29 of the Law on Crop Production 1. Composition of an application for licensing import of a plant variety: a) An application form, which is made using the Form No 01.NK in the Appendix IX hereof. b) A technical declaration (required only when following procedures for the first shipment of each variety), which is made using the Form No 02.NK in the Appendix IX hereof. c) A copy of the cooperation agreement in case of import for research, testing and international cooperation purposes. d) A confirmation or invitation to the exhibition or fair sent by the organizer in case of import for exhibition purpose.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 30. Import of aquafeeds and treatment products 1. Importers of aquafeeds/treatment products imported as prescribed in Clause 2 Article 36 of the Law on Fisheries shall obtain a license from the Directorate of Fisheries. 2. An application for import of aquafeeds/treatment products includes: a) An application form (Form No. 15.NT in the Appendix III hereof); b) A confirmation of the applicant’s participation in a fair or exhibition in Vietnam (if aquafeeds/treatment products are imported for display thereof at a fair or exhibition); c) A research outline approved in accordance with regulations of the law on science and technology (if aquafeeds/treatment products are imported for research purpose).

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.

Article 13. General requirements concerning recognition of circulation and self-declaration of circulation of plant varieties 1. Plant varieties belonging to the main plant species may be produced, traded, exported or imported only after being granted the decision on recognition of plant variety circulation as provided for in Article 15 hereof, or granted the Decision on recognition of privileged circulation of plant varieties as provided for in Article 16 hereof, except in the case where plant varieties are intended for research, trial, exhibition, international exchange or production of hybrid seeds for export.